....OUR INSTRUMENTS..I NOSTRI STRUMENTI....

....

The instruments that we use vary according to whom we are treating as well as the condition of the skin on the face. When treating ourselves we can work using specialised instruments, fingers, knuckles, or alternatively, the rounded side of a normal writing pen.

 

However, when operating on others we use tools and products designed specifically for facial reflexology. This provides us with a greater precision and scope for stimulation.

 

The creator of Dien Chan has designed many products and after several years of practice and thousands of treatments, we have selected the three most useful for achieving the kinds of stimulation suitable to our purposes.

..

Gli strumenti che utilizziamo variano sia a seconda di chi trattiamo e della condizione della pelle del viso. Quando lavoriamo su noi stessi, possiamo lavorare usando strumenti particolari, dita, nocche o, in alternativa, il lato arrotondato di una normale penna da scrittura.

 

Tuttavia, quando operiamo su altri, utilizziamo strumenti e prodotti progettati specificamente per la riflessologia facciale. Questo ci fornisce una maggiore precisione e possibilità di stimolazione.

 

Il creatore di Dien Chan ha progettato molti prodotti e dopo diversi anni di pratica e migliaia di trattamenti, abbiamo selezionato i tre più utili a raggiungere il tipo di stimolazione adatto al nostro lavoro.

....

​....

  1. Our own official tool consists of a large steel point and a rounded ball made of refined wood. This is useful for any skin type, though the rounded side is particularly suitable for use with olive oil to offer greater comfort

  2. The double roller tool is composed of one steel roller and one made of refined wood, offering yin-yang polarity respectively (refreshing and dispersing or heating and stimulating circulation in the body)

  3. The baton is a small massage stick, also made refined wood, and suitable for use with or without olive oil according to the skin structure of the face. It is also excellent for use on the muscles of the body especially with tiger balm

..

  1. Il nostro strumento ufficiale presenta una punta di acciaio e una sfera arrotondata in legno lavorato. Risulta essere utile per qualsiasi tipo di pelle, anche se il lato arrotondato è particolarmente adatto da usare con un po' olio d'oliva per offrire un maggiore comfort

  2. Lo strumento a doppio rullo è composto da un rullo in acciaio e uno in legno lavorato. In questo modo sono presenti le polarità yin-yang, rinfrescante e disperdente o riscaldante e stimolante della circolazione nel corpo

  3. Il bastone è un piccolo bastoncino da massaggio in legno lavorato. Adatto all'uso con o senza olio d'oliva a seconda della struttura della pelle del viso. Eccellente per l'uso sui muscoli del corpo, specialmente con il balsamo di tigre

....

via Volvinio 22, 20141, Milano

info@dienchanzone.com

+390236754200

3667275966

....All images and content copyright ©2018..

Immagini e contenuti protetti da copyright ©2018....